À Jérusalem, chaque pierre est historique et chaque histoire remonte le temps à travers les siècles. La ville sainte est le berceau des trois grandes religions monothéistes et le centre spirituel de centaines de milliers de pèlerins venus du monde entier chaque année. Mais les touristes l'ignorent souvent : Jérusalem est disputée, les lignes de front politiques passent au milieu de la ville. Pour Israël, elle est la capitale indivisible, pour les Palestiniens, une ville occupée - et pour les Européens, un monde lointain dont la complexité est difficile à saisir.
24h Jérusalem raconte la ville sainte à travers les yeux des personnes qui y vivent et qui sont empêtrées dans ses contradictions : Juifs, musulmans et chrétiens, Israéliens, Palestiniens et étrangers, femmes et hommes, immigrés et anciens habitants, croyants et athées, oiseaux de nuit et lève-tôt. 70 équipes de tournage ont accompagné près de 90 protagonistes aux histoires de vie très différentes, au travail et dans leurs loisirs, dans des appartements étroits et des villas spacieuses, dans des temples, des mosquées et des églises, dans des colonies israéliennes et des camps de réfugiés palestiniens.
Jérusalem attire beaucoup de monde, et beaucoup ne la quittent jamais. La ville est pleine d'histoire et de récits, et pleine de contrastes. De nombreuses tensions actuelles trouvent leur origine dans l'histoire.
« 24 heures de Jérusalem » suit la routine quotidienne des gens ordinaires de cette ville spéciale lors d'une journée de travail ordinaire en avril 2013. « 24 heures de Jérusalem » raconte l'histoire de la ville sainte à travers les yeux de ceux qui y vivent et qui sont pris dans ses contradictions : Juifs, musulmans et chrétiens, Israéliens, Palestiniens et étrangers, femmes et hommes, immigrants et anciens, croyants et athées, noctambules et lève-tôt. 70 équipes de tournage ont accompagné environ 90 protagonistes aux histoires de vie les plus diverses, au travail et pendant leur temps libre, dans des appartements exigus et des demeures spacieuses, dans des temples, des mosquées et des églises, dans des colonies israéliennes et des camps de réfugiés palestiniens.
SÉQUENCE 1 :
Une journée de travail ordinaire à Jérusalem, avril 2013, six heures du matin.
Depuis dix ans, la ville est entourée d'un mur qui fait jusqu'à huit mètres de haut à certains endroits.
Ceux qui travaillent à Jérusalem mais vivent au-delà du mur ont déjà un trajet pénible à cette heure matinale. De nombreux habitants de la ville sont des Palestiniens qui n'ont pas le droit de résider à l'intérieur de Jérusalem. Chaque jour, ils passent beaucoup de temps dans les files d'attente des postes de contrôle.
Dans la vieille ville, à cette heure matinale, ce sont surtout les éboueurs qui sont de sortie. Un prêtre qui joue de l'orgue dans l'église du Saint-Sépulcre commence sa journée par une célébration solitaire de la messe. Certains pèlerins juifs se rendent déjà au Mur des Lamentations à cette heure matinale. La vieille ville de Jérusalem abrite les lieux saints des trois religions monothéistes du monde - juifs, chrétiens et musulmans.
Constanze Klatt, originaire de Thuringe, a rencontré Jamal alors qu'elle étudiait en Espagne. Aujourd'hui, ils vivent en tant que couple germano-palestinien dans un quartier arabe à l'intérieur du mur de Jérusalem. Comme tous les matins, Jamal et leur petite fille ont du mal à se lever tôt.
La garde de nuit de la sage-femme Yana Glazer touche à sa fin. Elle administre un autre contraceptif à une femme enceinte dont l'enfant va enfin naître après 16 heures passées à la maternité.
À Jérusalem, chaque pierre est historique et chaque histoire remonte le temps à travers les siècles. La ville sainte est le berceau des trois grandes religions monothéistes et le centre spirituel de centaines de milliers de pèlerins venus du monde entier chaque année. Mais les touristes l'ignorent souvent : Jérusalem est disputée, les lignes de front politiques passent au milieu de la ville. Pour Israël, elle est la capitale indivisible, pour les Palestiniens, une ville occupée - et pour les Européens, un monde lointain dont la complexité est difficile à saisir.
24h Jérusalem raconte la ville sainte à travers les yeux des personnes qui y vivent et qui sont empêtrées dans ses contradictions : Juifs, musulmans et chrétiens, Israéliens, Palestiniens et étrangers, femmes et hommes, immigrés et anciens habitants, croyants et athées, oiseaux de nuit et lève-tôt. 70 équipes de tournage ont accompagné près de 90 protagonistes aux histoires de vie très différentes, au travail et dans leurs loisirs, dans des appartements étroits et des villas spacieuses, dans des temples, des mosquées et des églises, dans des colonies israéliennes et des camps de réfugiés palestiniens.
Jérusalem attire beaucoup de monde, et beaucoup ne la quittent jamais. La ville est pleine d'histoire et de récits, et pleine de contrastes. De nombreuses tensions actuelles trouvent leur origine dans l'histoire.
« 24 heures de Jérusalem » suit la routine quotidienne des gens ordinaires de cette ville spéciale lors d'une journée de travail ordinaire en avril 2013. « 24 heures de Jérusalem » raconte l'histoire de la ville sainte à travers les yeux de ceux qui y vivent et qui sont pris dans ses contradictions : Juifs, musulmans et chrétiens, Israéliens, Palestiniens et étrangers, femmes et hommes, immigrants et anciens, croyants et athées, noctambules et lève-tôt. 70 équipes de tournage ont accompagné environ 90 protagonistes aux histoires de vie les plus diverses, au travail et pendant leur temps libre, dans des appartements exigus et des demeures spacieuses, dans des temples, des mosquées et des églises, dans des colonies israéliennes et des camps de réfugiés palestiniens.
SÉQUENCE 1 :
Une journée de travail ordinaire à Jérusalem, avril 2013, six heures du matin.
Depuis dix ans, la ville est entourée d'un mur qui fait jusqu'à huit mètres de haut à certains endroits.
Ceux qui travaillent à Jérusalem mais vivent au-delà du mur ont déjà un trajet pénible à cette heure matinale. De nombreux habitants de la ville sont des Palestiniens qui n'ont pas le droit de résider à l'intérieur de Jérusalem. Chaque jour, ils passent beaucoup de temps dans les files d'attente des postes de contrôle.
Dans la vieille ville, à cette heure matinale, ce sont surtout les éboueurs qui sont de sortie. Un prêtre qui joue de l'orgue dans l'église du Saint-Sépulcre commence sa journée par une célébration solitaire de la messe. Certains pèlerins juifs se rendent déjà au Mur des Lamentations à cette heure matinale. La vieille ville de Jérusalem abrite les lieux saints des trois religions monothéistes du monde - juifs, chrétiens et musulmans.
Constanze Klatt, originaire de Thuringe, a rencontré Jamal alors qu'elle étudiait en Espagne. Aujourd'hui, ils vivent en tant que couple germano-palestinien dans un quartier arabe à l'intérieur du mur de Jérusalem. Comme tous les matins, Jamal et leur petite fille ont du mal à se lever tôt.
La garde de nuit de la sage-femme Yana Glazer touche à sa fin. Elle administre un autre contraceptif à une femme enceinte dont l'enfant va enfin naître après 16 heures passées à la maternité.